|
8/23/02
Seven Instances to Consider a Business Name
Change
Globally speaking, every hour of every day,
a major corporation is forced to change its name,
according to Naseem Javed, syndicated columnist
and author of Naming for Power. Here are
seven reasons when to seriously consider a name
change:
- Name is similar or identical to thousands of
others.
- Name is too old to convey today?s dynamics.
- The creative spelling of a name requires a
higher IQ.
- More money is spent in explaining the origin
of a name.
- Corporation does not own a trademark with an
identical dot.com.
- Name is embarrassing or profane in a foreign
language.
- Name is too long, difficult, confusing,
complicated or boring.
Moderator Comment: How
important is a retailer's company name in
communicating a distinct market
identity?
There are numerous CPG
companies and retailers that should consider a
name change based on Mr. Javed's criteria. [George Anderson -
Moderator]
Comments
I'm a firm believer that names carry
power. A well-chosen brand name may have both a
cognitive and an emotional impact upon consumer
perceptions. As retail chains grow and prosper,
a brand that may have been acceptable in a local
market may appear ill-chosen in the context of
the larger stage.
Large companies sometimes change their names
at significant expense -- think back to Esso's
transformation into Exxon. Consistent or
evolutionary visual imagery, logos or slogans
can help the consumer track the transition
without confusion, preserving brand equity.
Finally, this is an instance where it pays to
advertise: Tell the consumer what you are about
to change; tell them when you change it; and
remind them afterwards that it has been
changed. [James
Tenser - RW Commentators]
While some companies certainly should
change their names, having helped with two
corporate and two trade association name
changes, I can tell you this is no easy task.
First there is the creation of the new name.
Then there is the planning and execution of the
name change program. This process covers
everything from creating logos and tag lines to
developing a detailed media plan. Then you sort
of sit and wait to see if it takes. Ultimately,
they almost always do, but the program's success
is measured in the time it takes for people to
stop calling the company by the old name. [Ron
Margulis - RW Commentators]
As a PR consultant for the retail sector,
I can tell based on my experience that maybe a
name is not so directly connected to it´s
"distinct market identity". I think it is the
combination between services and pricing policy
through the company's history that will build
the image of a supermarket chain in the public's
mind. There are local cases in my home country
(Argentina) that prove so. For instance, "disco"
that is the abbreviation of "distribuidora de
comestibles" (food distributor) - and by the way
a recently Ahold acquisition - has built an
image of quality and services despite the
pricing policy and it's name has nothing to do
with it. Another case is "Coto" which is the
surname of the owner of the company and has no
relation with being cheap or expensive. The
image of being a cheap place for buying food is
based on the pricing policy that they've been
practicing for the last 25 years. I hope I made
my point. [Romina
Paciarotti - BrainTrust]
All the wisdom above notwithstanding,
what's in a name? If I owned a company today, I
would love to call it Wal-Mart. [Gene
Hoffman - BrainTrust]
This should be one of the toughest
decisions that a company makes. Its also one of
the most expensive decisions that any company
can make. Taking a decision like this lightly or
on a whim from a Marketing Consultant can be
costly and damaging.
Inevitably when a customer becomes familiar
with a name, they continue to refer to the
company as such even when a name is changed. I
still call my bank by its original name even
though its been changed three times. The same
holds true with my cellular phone company which
has transformed names at a lightening pace.
Hospitals have had many name transitions as
well, and the communities still refer to them by
their original names no matter how many changes.
Its interesting as the old names never appear
anywhere in print or signs, just in the
vernacular.
Diamler-Chrysler performed the most
miraculous name change I have ever seen. Street
signs, trucks, plant signs, etc. All done on the
exact day of the completion of the takeover!
However, who calls their Mini-Van a Diamler? No
one!
Names have real geographic and community
significance. They are what create loyalty in
the first place. They build reputations, and
hold lost reputations as well. Thus the phrase,
"I'll stake my name on it".
Be careful with your name. It may be the only
thing you have that creates real identity and
brings your customers through the doors.
[Scanner]
There are many reasons to consider name
changes and a raft of "identity specialists"
have cropped up, creating a little cottage
industry for naming.
Sometimes, translations force name changes. A
beverage like Sierra Mist has a lovely
connotation in the U.S., but not so in Germany
where mist means manure. The same goes for the
Chinese company whose name translated into White
Elephant Auto Parts. The list goes on.
But this is not a decision to be made
lightly. For one thing, the cost of a name
change can run from $100,000 into the millions.
Additionally, brand names, even bad ones, have a
certain brand equity which can easily be lost.
In fact, some industry insiders believe that
Philip Morris' attempt to distance itself from
Big Tobacco by changing its name to Altria may
have created some negative feelings among
consumers due to the transparency of the move.
On the plus side, name changes are often
embraced by Wall Street as a sign that a company
has bigger fish to fry and that new strategic
endeavors are in the offing.
In the end, don't put your trust in consumer
focus groups. As someone told me recently:
"you're putting the future of your brand in the
hands of people who give up their time for $45
and stale sandwich." [Len
Lewis - BrainTrust]
Retail operations are identified with
their geographic location and a change of
ownership or name change has to fight that
position in the local customers' minds. My
favorite example: a spot on a busy main drag,
along the Jersey shore. Names and ownership of a
particular corner bar/restaurant changed like
the tides of seasonal shore traffic. The one
that finally took hold and has prospered their
now for many seasons..."Used To Be's Tavern".
[Rick
Moss - RW Commentators]
Much of the publicity surrounding name
changes is derived from mockery of the new name,
astonishment at the amount of money spent to
implement that change and bemusement that it was
thought necessary in the first place. Examples
that instantly spring to mind - Arthur
Andersen's consulting division became Accenture,
PriceWaterhouseCoopers (just before they decided
to sell it to IBM) had decided to call their
consultancy arm Monday. A certain American
conglomerate that wanted to distance itself from
its tobacco history is another. One of our
mobile phone companies has re-christened itself
O2. There are loads more. In all of those cases,
I think the company name was very important both
before and after and there were probably good
reasons for changing. But one which I am
anxiously watching is a new company over here,
Ocado, which is a joint venture between the John
Lewis Partnership, whose grocery arm is called
Waitrose, and a logistics company whose name I
can't even remember. Considering that Ocado is
in direct competition with Tesco and Sainsbury,
and hopes to grab much of their customer base as
it rolls out nationwide, it seems to me that
they really should have used the Waitrose name
which is well known and highly respected.
Sacrificing it so that they don't overwhelm
their lesser known partner seems, from an
outside perspective, to be a little bit too
altruistic. As a Waitrose, and grocery
e-commerce fan, I would like to see Ocado
succeed and hope that they are right and I am
wrong. I think the company name really does
matter. [Bernice
Hurst - RW Commentators]
|
 Print
This Discussion ---
 Email
This Discussion ---
 See
Related Discussions (108)
|